intermediary language
英 [ˌɪntəˈmiːdiəri ˈlæŋɡwɪdʒ]
美 [ˌɪntərˈmiːdieri ˈlæŋɡwɪdʒ]
网络 成中介语言; 中介语
双语例句
- Research on Intermediary Language in Combo-Teaching Context
联合体教学语境下的媒介语言研究 - An attempt to establish "theory of intuition as intermediary language"
试建“语感中介说” - Thirdly, it provides teaching suggestions to dealing with the problems in the intermediary language texts, and provides the models of teaching texts by Theme-rheme theory.
针对中介语语篇存在的问题，提出教学建议，并且给出了利用主位&述位理论进行语篇教学的范式。 - Because of the involving of the decadent and shallow popular culture, there emerges a phenomenon that partial negation of the aesthetics and the intermediary arts language.
由于颓废粗浅的大众文化的介入，中国油画中产生了局部地否定审美及其中介艺术语言的现象。 - The working efficiency of the system depends strongly on the optimal design of the intermediary language.
这个系统的工作效率主要依赖于中间语言的优化设计。 - Translating from the Intermediary Language& An Ignored Translation Phenomenon
转译&一种被忽视了的翻译现象 - Being a special translation phenomenon, translating from the intermediary language has its own special causes of formation and has made undeniable contribution to cultural exchanges and scientific development.
转译作为一种特殊的翻译现象，有其特定的形成原因。在人类科学文化的交流与发展中曾起过不可否认的促进作用。 - The intermediary of subjects is the achievement of social history and culture by the language.
教学活动主体之间关系的中介是语言载负的社会历史文化。 - The present paper mentioned the material is by it "the Chinese characteristic" the connotation national spirit traditional intermediary material utilization, is takes the independent artistic language stratification plane the language.
本论文所提到的材料是以其中国特色内涵民族精神的传统媒材的运用，是作为独立艺术语言层面的语言。 - This text considers the rhetoric study of novel language should be conducted from the angle of "novel in the language", focusing on the image of language, which is the intermediary of language and literature.
本文认为，对小说语言的修辞性研究应着眼于语言中的小说，从语言与文学的结合部&语言形象来考察小说语言的特性。 - Presents in one kind of contemporary linguistic environment using the traditional intermediary material work the artistic language style but to establish.
运用传统媒材的作品呈现一种当代语境中的艺术语言样式而成立。 - On intermediary, painting made use of "natural symbol", such as lines and colors, but poetry applied" abstract symbol "such as language;
就媒介看，绘画使用线条、色彩之类自然的符号，诗运用语言之类人为的符号； - Analysis with Examples on the Intermediary of Language and Its Inference in Text Sociology
文本社会学的语言中介性及其推论实证 - First, according to the socio-cultural theory, humanuse an intermediary means to know the world, out of all the intermediate means, language is the most powerful tool.
首先、根据社会文化理论，人类是通过中介手段认知世界的，所有的中介手段中，语言是最强有力的工具。 - This thesis aims at conducting the research on the manifestation of grammatical features of intermediary language in English learning, and then it further provides proper strategies and suggestions of improving English teaching.
本文旨在对中介语语法特征在其英语学习中的表现情况作一研究，从而提出改进英语教学的策略与建议。 - Linguists, discuss it and come up with many theories such as contrastive analysis theory and intermediary language theory, and so on.
语言学家对此进行了较为深入的探讨，产生了许多理论：比如对比分析理论，中介语理论等。 - Developed on the basis of cognitive psychology theory, intermediary language theory is a language acquisition theory, aiming at revealing the grammatical manifestation of second language learners.
中介语理论是在认知心理学的理论基础上发展起来，旨在揭示第二语言习得者的语法表现的语言习得理论。 - By studying the features and relevant theories of intermediary language through questionnaire, this thesis comes up with characteristics of intermediary language, as well as English teaching strategies in higher vocational college.
本文基于问卷调查的基础上通过对中介语特征以及理论的研究，得出中介语的特性和高职英语教学的策略。 - The error analysis is to analyze the mistakes in the process of the second language acquisition systematically, to study their sources, and reveal the intermediary system, so as for people to understand the process and laws of the second language acquisition.
Corder认为错误分析就是对学习者在第二语言习得过程中所产生的错误进行系统的分析，研究其来源，揭示其中介体系，从而了解第二语言习得的过程与规律。 - Logical semantic relations such as causing, similarity, contiguity are intentional principles for discourse coherence in this respect; image schemas, recurring patterns in human minds, are the intermediary between language and cognition, reflecting human perception and experience.
因果、相似和邻近等逻辑语义关系是语篇连贯解读的观念联络原则，意象图式则是感知体验在人类心智中反复出现的模式，是连接语言与认知思维的中介。